Oabbá ja golleloddi // Beaivváš Sámi Našunálateáhter

Oabbá ja golleloddi // Beaivváš Sámi Našunálateáhter finner sted på Sør-Varanger kultursal i Norge.

Se billettleverandørens side for billettpriser og kjøp: https://samovarteateret.ticketco.events/no/en/e/oabb_ja_golleloddi__beaivv_smi_naunlatehter

Samisk klassisker i ny drakt

En familieforestilling med mye moro for både små og store. Forestillingen handler om en jente som opplever at broren forsvinner mens de er ute og plukker blåbær. Han er tatt til fange av stalloene Burru og Curru.

Om dagen er broren slave i stalloenes berg, men om natta flyr han rundt som en forhekset gullfugl. Jenta gir seg ut på en skummel og strabasiøs ferd mot berget, og møter mange gode hjelpere på veien.

Forestillingen bygger på stykket Gutten og gullfuglen, opprinnelig skrevet av Nils Utsi, Tone Danielsen og Sigmund Sæverud og som hadde urpremiere på Hålogaland Teater i 1972. Beaivváš satte opp stykket første gang i 1984, og senere har det blitt vist i flere ulike versjoner. Stykket presenteres nå i en ny 2026 versjon, med tilpasninger gjort av regissør Sara Margrethe Oskal og dramaturg Rawdna Carita Eira.

Premiere: 16.10.26 – Čoarvemátta, Guovdageaidnu. Bearbeidet på bakgrunn av Gutten og gullfuglen.

Turne går ut november.

Skrevet av: Nils Utsi, Tone Danielsen, Sigmund Sæverud og bearbeidet for Hålogaland Teater av Ketil Høegh og Morten Kjerstad (2011). Bearbeidet for Beaivváš Sámi Našunálateáhter av Sara Margrethe Oskal (2026)

Bagadalli/Instruktør: Sara Margrethe Oskal

Hámat/Masker: Sara Kander

Šuokŋadáhkki/Komponist: Roger Ludvigsen

Bivttashábmejeaddji/kostymedesign: Fanny Bjørn

Lávdehábmejeaddji/Scenograf: Ole Thomas Nilut

Čuovgahábmejeaddji: Øystein Heitmann

Neavttárat/Skuespillere:

Marte Fjellheim Sarre

Nils Henrik Buljo

Ingá Márjá Sarre

Iŋgor Ántte Áilu Gaup

Linus Johnsen

Medarrangør: Samovarteateret

Familieforestilling Varer i ca 1 t.

Scenespråk: Nordsamisk, tekstes ikke. Vi lager et handlingsforløp på norsk.

Tilrettelegging:

Vi strekker oss langt for at alle våre gjester skal få en fin opplevelse på teateret! Ta gjerne kontakt med oss på forhånd dersom du har behov for ekstra tilrettelegging. På den måten kan vi hjelpe deg best mulig.

Kultursalen er tilrettelagt for hørselshemmede med Phonaksystem som kobles direkte på alle nyere høreapparat. Har du et høreapparat av eldre modell bes du ta kontakt slik at vi kan låne deg tilrettelagt utstyr.

Lokalene er også tilrettelagt for rullestolbrukere og vi assisterer deg gjerne i heisen og med tilrettelagt plass i salen.